Voici une petite rando facile à faire en toute saison. Serdinya se trouve sur la D916 qui relie Perpignan à Mont-Louis, juste après Villefranche-de-Conflent. Il faut garer la voiture juste à l'entrée du village, dans virage, sur un petit parking. Le départ balisé en jaune se trouve à une vingtaine de mètres de ce parking, en redescendant la route. Cela comment par un escalier bétonné en pente raide d'une cinquantaine de mètre, auquel fait suite un sentier tout aussi raide. Après 10 minutes, on rejoint les ruines d'un mas. Le sentier balisé en jaune continue de monter, moins pentu, jusqu'à un deuxième mas, Marinyans, au bout de 20 minutes. On continue à monter en suivant ce balisage jusqu'à atteindre une série de virages assez courts en pente plus raide. On atteint une crête puis le sentier continue à monter doucement jusqu'à atteindre un carrefour de sentiers. Il faut alors quitter le balisage jaune et suivre à droite le sentier très net qui redescend en pente douce jusqu'au hameau en ruine des Horts qu'on atteint en 50 minutes environ. A l'entrée se trouve un petit refuge au confort rudimentaire, avec une cheminée et des couchettes en bois pour trois ou quatre personnes. Malheureusement, il n'y a plus de porte et la vitre de la fenêtre est cassée (2022).
En continuant à monter le sentier vers le nord, on rejoint une petite source à environ 3 min de marche.
Le retour s'effectue par le même chemin.
Cette randonnée offre un joli point de vue sur le Canigou, le Pla Guillem, la vallée de la Têt et les sommets rocailleux situés au Nord de Villefranche et Serdinya.